Перевод патента 5,346,397 от 13.09.1994. Процесс изготовления керамической коронки.

Изготовление зубов для керамических коронок, мостов или имплантатов всегда было трудоемким и дорогостоящим процессом. Техник должен подготовить пастообразную смесь из керамического порошка и жидкости, которая постепенно высыхает в плотный порошок. Во время сушки техник должен формовать и вырезать пастообразную смесь в форму, напоминающую естественный зуб, который он заменяет, или, в случае цельнокерамической коронки, также соответствовать контурам зубного пня, к которому она будет прикреплена.

Этот процесс не только требует много времени и усилий, но также возникает проблема правильного смешивания цветов, чтобы они соответствовали цвету зубов друг другу и/или естественным зубам, расположенным рядом с изготавливаемым.

ЦЕЛЬ ИЗОБРЕТЕНИЯ

Целью этого изобретения является создание нового и эффективного процесса изготовления искусственного зуба или зубной коронки. Еще одной целью этого изобретения является предоставление нового процесса подготовки зубной эмали, которая затем заполняется цветным дентиновым материалом для достижения более точного конечного продукта по цвету и форме.

КРАТКОЕ ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ

Это изобретение относится к процессу изготовления искусственного зуба или зубной коронки, который включает в себя выбор предварительно изготовленной твердой тонкой зубной эмали, сформированной из затвердевающей жидкой смеси акрилового порошка и керамического порошка, или смолы и керамического порошка, или нагретых восков и керамического порошка, или крахмала и керамического порошка, наиболее точно напоминающей лицевые контуры желаемого зуба или коронки в соответствии с оттиском, сделанным стоматологом пациента.

Затем под эту внешнюю поверхность заполняется паста из цветных фарфоровых порошков, которые вместе нагреваются для удаления посторонних материалов из оболочки, обжигаются, шлифуются и полируются или глазируются для достижения конечного зуба или коронки.

В конкретных вариантах реализации оболочки могут быть прикреплены к вогнутой металлической подложке, которая, в свою очередь, может быть прикреплена к протезной опоре во рту пациента.

Этот процесс значительно сокращает время и затраты на изготовление зубов, а также снижает зависимость от скульптурных и художественных навыков техника.

Краткое описание чертежей

Рис. 1 представляет собой поперечный разрез высушенной, порошкообразной тонкой внешней оболочки для резцовой коронки, изготовленной в соответствии с данным изобретением.

Рис. 2 представляет собой поперечный разрез оболочки с Рис. 1 после заполнения пастой из фарфорового порошка и фарфоровыми шариками, а также с удаленной металлической подложкой с нанесенным на нее непрозрачным фарфоровым материалом.

Рис. 3 представляет собой поперечный разрез, аналогичный Рис. 2, и показывает молярную коронку.

Рис. 4 представляет собой схематическое изображение процесса изготовления зубной коронки в соответствии с данным изобретением.

ПОДРОБНОЕ ОПИСАНИЕ

Процесс данного изобретения начинается с выбора порошкообразной, необожженной зубной заготовки или оболочки из запаса предварительно изготовленных или предварительно сформованных универсальных заготовок или оболочек, включая резцовую оболочку 10, изображенную на Рис. 1 и 2, или молярную оболочку 10, изображенную на Рис. 3. Такие заготовки или оболочки представляют собой предварительно сформованные зубы или коронки, которые в форме напоминают не конкретный зуб человека, а просто моляр, резец или премоляр в различных стилях и размерах. Последующее контурирование, заполнение и окрашивание могут быть выполнены на этапе наращивания, чтобы заготовка или оболочка максимально точно соответствовала заменяемому или восстанавливаемому зубу во рту конкретного человека.

Порошкообразная заготовка оболочки готовится следующим образом:

1. Обеспечивается формуемая смесь фарфорового порошка и определенного количества полимерного смоляного порошка.

2. Эти порошки растворяются в мономерном материале, который полимеризуется и затвердевает.

3. Смесь и материал заливаются в формы для зубов и позволяют раствору полимеризоваться и затвердеть в жесткую порошковую оболочку определенной толщины, переходя от толстой в окклюзионной или резцовой зоне к очень тонкой зоне в десневой.

Сформованная порошковая заготовка или оболочка 10 должна быть заполнена пастой 11 из обычных фарфоровых порошков различных цветов, а затем обожжена или очищена для удаления любых посторонних органических материалов. Это могут быть части формы, остатки любого используемого агента для освобождения формы, весь акриловый матричный материал, части формовочных материалов и т.д. После этой очистки для сжигания нежелательных веществ заполненная заготовка или оболочка 10, 11 выпекается обычным способом и затем подвергается шлифованию, полировке или глазурованию обычным способом. Контурированная заготовка была подвергнута высокотемпературному обжигу в вакуумной печи и готова к отправке стоматологу. Паста 11 из обычных фарфоровых порошков будет включать красящее вещество для достижения желаемого конечного цвета.

Изобретение также включает прогнозирование конечного цвета обработанного или обожженного зуба или коронки до его обжига. Изготавливается множество цветовых образцов, которые обжигаются и выпекаются с различными цветами, соответствующими нормальной окраске зубов.

Этап начинается с выбора серии универсальных заготовок в форме зубов из порошкообразной эмали, которые обжигаются без заполнения и выпекаются в печи для получения полупрозрачных стеклоподобных эмалевых оболочек. Также подготавливаются различные цветные базовые образцы, представляющие внутренний слой дентина, который имеет различные оттенки и хромы, смешивающиеся с эмалевыми оболочками для получения определенного цвета.

Техник, выбирающий цвет материала на основе дентина, может выбрать любой цветной образец и комбинировать его с одной из различных интенсивностей полупрозрачных стеклоподобных обожженных эмалевых оболочек, чтобы понять, как будет выглядеть окончательная коронка. Соответствующий образец и полупрозрачная стеклоподобная эмалевая оболочка временно соединяются с помощью слоя глицерина, который позволяет двум различным цветным материалам смешиваться в один воспринимаемый цвет.

Как только выбрана правильная комбинация, выбирается соответствующая необожженная порошковая оболочка, которая заполняется и окрашивается соответствующей пастой из обычных фарфоровых порошков, соответствующих образцу, указывающему на правильную смесь и сочетание для техника. Таким образом, окрашивающий слой дентинового фарфора наносится под необожженную порошковую оболочку, чтобы в конечном итоге получить тот же оттенок, что и у упомянутого обожженного и выпеченного образца и оболочки.

Окрашивающий слой типичен для обычного слоя дентинового фарфора с различными керамическими порошками, использующими соответствующие небольшие количества красителей или пигментов для обеспечения соответствующего желтоватого, коричневатого или сероватого цвета. Как только определен правильный цвет образца, соответствующая и соответствующая базовая или дентиновая паста наносится на необожженную порошковую оболочку, и окрашенная паста очищается в печи и впоследствии выпекается для постоянного закрепления цвета.

После вышеуказанных шагов применяются шлифовка и полировка или глазурование обычным способом.

Окрашивающая паста или дентиновый фарфор наносится на необожженную универсальную заготовку или оболочку, которая становится эмалевым слоем, в виде густой вязкой жидкости, предпочтительно с помощью кисти или шпателя. Важно нанести достаточное количество порошков дентинового фарфора под необожженную порошковую универсальную оболочку, чтобы обеспечить неизменный цвет всего изготавливаемого зуба или коронки.

Слои дентина обычно имеют толщину около 0.5 мм-1.5 мм, но должны быть не менее 0.5 мм. Метод обеспечения минимальной толщины под порошковой оболочкой заключается в том, чтобы включить в окрашивающую пасту или слой дентинового фарфора множество небольших керамических шариков диаметром 0.5 мм. Шарики будут удерживать слой дентинового фарфора от сжатия до менее необходимого минимума просто за счет своего физического присутствия. Цвет неудовлетворительный только в том случае, если слой слишком тонкий; более толстые слои будут иметь желаемый цвет.

Эмалевые слои могут быть нанесены поверх или поверх оболочки для дальнейшей настройки контура коронок, просто добавляя обычную эмалевую пасту с помощью кисти или шпателя обычным способом. После того как вся паста нанесена на выбранную необожженную порошковую оболочку, она очищается для удаления посторонних материалов, включая смолу или акрил, в печи при температуре около 600 градусов F.-1200 градусов F. в течение периода времени от 2 до 15 минут.

После очистки заготовка или оболочка выпекается в печи под вакуумом обычно при температурах, начинающихся примерно с 1000 градусов F. и повышающихся примерно до 1700 градусов F. в течение периода времени от 5 до 20 минут, что дополнительно очищает ее. Шлифовка и полировка или глазурование также могут быть выполнены обычным способом на обожженной оболочке для получения окончательного зуба или коронки.

ПРЕИМУЩЕСТВА ИЗОБРЕТЕНИЯ

Одним из важнейших преимуществ данного изобретения является то, что зубной техник может начать работу с заранее изготовленной высококонтурной порошковой зубной заготовкой или оболочкой, а не с бесформенным комком материала, напоминающего замазку. Эти заготовки или порошковые оболочки изготавливаются в различных стилях, размерах и формах, что позволяет минимизировать работу и талант зубного техника при подготовке первого этапа и этапа наращивания зуба или коронки.

Еще одной важной особенностью является предоставление образцов цветовых комбинаций образцов зубов, окрашенных дентином, и внешней оболочки из обожженной эмали. Имея несколько таких комбинаций, зубной техник может непосредственно ориентироваться на точный материал, необходимый для получения желаемого оттенка для окрашивающего слоя или дентина, а также на количество оттенка фарфоровых порошков дентина, которые будут использоваться при нанесении пасты на необожженную порошковую заготовку или оболочку.

Таким образом, можно достичь хорошего и предсказуемого результата без необходимости проходить через несколько наращиваний и обжигов, прежде чем найти желаемую комбинацию. Без использования такого типа наращивания цвета техник вынужден угадывать количество и оттенки каждого слоя, включая время и затраты на обжиг каждой комбинации, и повторять процедуру несколько раз, пока успешное испытание не даст желаемый цвет в конечном результате.

Краткое изложение предпочтительного метода

Предпочтительный метод включает использование смесей акриловых порошков с керамическими порошками при формовании порошковых заготовок или оболочек 10. Эти порошки растворяются в полимеризованном полиакриловом мономере, чтобы обеспечить первый этап результата в виде необожженной фарфоровой порошковой оболочки зуба или коронки, которая имеет большое количество высокодетализированных анатомических контуров и долговечность до обжига.

Техник затем определяет цвет по инструкциям стоматолога или может разумно установить окончательный цвет, пробуя различные цветные и обожженные основы, которые можно легко прикрепить к обожженной полупрозрачной форме стекла. Вышеупомянутые зубные оболочки или частичные оболочки обжигаются в фарфоровой печи без добавления дополнительных фарфоровых порошков для получения полупрозрачных стеклянных форм, дублирующих внешнюю поверхность готовой коронки.

Эти стеклянные формы будут размещены на различных цветных фиксированных базовых формах, которые точно соответствуют внутренней форме полупрозрачных стеклянных форм, так что при их совмещении они выглядят как единое целое. Путем замены этих различных цветных и обожженных базовых форм с использованием глицерина в качестве наполнителя и частичного адгезива между выбранной цветной базовой формой и обожженными полупрозрачными стеклянными формами можно определить окончательный оттенок полностью обработанного зуба или коронки без выполнения процедуры обработки с каждым из этих различных базовых цветов, что экономит огромное количество времени и материала.

Когда правильный цвет определен, техник использует соответствующую смесь фарфоровых порошков, указанную соответствующей цветной основой, чтобы заполнить выбранную необожженную зубную или коронковую оболочку перед обжигом. Шарики 12 заданного размера и соответствующего цвета дентина могут быть использованы в смеси для обеспечения надлежащей толщины между внешней оболочкой и поверхностями матрицы окончательной коронки, например, металлической подложкой, стеклянным сердечником или огнеупорной формой.

Хотя изобретение было описано в отношении определенных конкретных вариантов осуществления, следует понимать, что многие модификации и изменения могут быть внесены специалистами в данной области без отклонения от духа изобретения. Поэтому прилагаемые пункты формулы изобретения предназначены для охвата всех таких модификаций и изменений, которые соответствуют истинному духу и объему изобретения.

Исходный файл (англ.):  US5346397.pdf